Legal notice

This is a courtesy translation. In case of discrepancy, the Spanish version prevails.

1. Website owner

In compliance with Spanish Law 34/2002 of 11 July on Information Society Services and Electronic Commerce (LSSI-CE), you are hereby informed that the owner of nyxel.es is:

• Owner: Francisco José Plaza González (Francisco Jose Plaza Gonzalez, sole trader)
• Trade name: Nyxel Labs (Nyxel)
• NIF (Spanish tax identification number): 77238218D
• Address: Avenida de la Libertad, 82, 29120 Alhaurín el Grande, Málaga (Spain)
• Email: hola@nyxel.es
• Telephone: +34 711 274 720
• Activity: development of automations, artificial intelligence assistants and agents, and bespoke applications for small and medium-sized businesses, including WhatsApp automation for businesses as a technology provider for Meta’s WhatsApp Business Platform.

2. Purpose

This website is for information purposes: to present Nyxel’s services and to make it easy to contact the owner by email, WhatsApp, telephone or by booking a call on the website itself. Access to the site is free of charge and does not require registration.

3. Terms of use

Using this site confers the status of user and implies acceptance of these terms. The user undertakes to make appropriate use of the content and not to use it for unlawful purposes or for purposes contrary to good faith or public order, nor to attempt to access, damage or alter the site’s systems.

The information on services, timescales and savings figures shown on the site is for guidance only. Any professional relationship is formalised by means of a fixed quotation accepted in writing before work begins.

4. Intellectual and industrial property

The Nyxel name, its logo, the texts, the design, the code and the rest of the site’s content are the property of the owner or are used with authorisation. All rights reserved. The reproduction, distribution, public communication or transformation of the content without express authorisation is not permitted, except for personal and private use.

The third-party trade marks mentioned (WhatsApp, Google, Cloudflare and others) belong to their respective owners.

5. Links to third parties

The site includes links to third-party services (WhatsApp). The owner does not control those services and is not responsible for their content, availability or processing of data, which are governed by the terms and policies of each of them.

6. Disclaimer

The owner endeavours to keep the site available and free from errors, but does not guarantee the absence of interruptions, faults or inaccurate content, and accepts no liability for any damage that may arise from the use of the site or from the inability to access it, except where the law so requires.

7. Data protection and cookies

The processing of personal data is described in the Privacy policy. The use of cookies is described in the Cookie policy.

8. Governing law

These terms are governed by Spanish law. For any dispute, and unless consumer protection legislation provides otherwise, the parties submit to the courts and tribunals of Málaga.

If you are a consumer, you may use the European Union’s online dispute resolution platform: ec.europa.eu/consumers/odr.